女性 の 社会 進出 英語

「女性の社会進出」を英語に翻訳する women's social advancement women's empowerment social advancement of women women's social progress women's social participation women's entry into empowerment of women もっと見る 残念ながら、1999年の法制定以降も、日本は世界で女性の社会進出が最も遅れた国というレッテルを貼られ続けています。

女性 の 社会 進出 英語. 日本には少しではあるが男女差別が残っている は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？ 日本の社会には女性にとって働きにくい環境がある は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？ 近年、女性の社会進出が進んだため、保育園の需要は急激に高まりました。 は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？ 日本は男社会です。 女性の地位は低いです。 は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？. 「政府は女性の社会進出を推し進めるべきだ」 advancementは「進出、前進」の意味です。 あるいは、 文章で、 「女性が社会進出するようになってきている」というのは、. 実は、つい最近の良い例として「英語×ニッチ×自信」の組み合わせから見事に社会進出をした日本人女性がいます。 彼女は国際的なベストセラーの本も出していて、海外のメディアでも良く報道されています。 その女性とは誰でしょう？ 彼女の名前は「近藤麻理恵」さん。 ニックネームとして「こんまり」と呼ばれている女性です。 彼女は「英語×ニッチ×自信.

意味 女性の社会進出が進みつつある の英語 ピン留め 単語を追加 英訳・英語 social advancement of women is progressing 語彙力テストを受ける スピーキングテストを受ける weblio英語表現辞典での「女性の社会進出が進みつつある」の英訳 女性の社会進出が進みつつある 訳語 social advancement of women is progressing 出典元 索引 用語索引 ランキング 意. 女性の社会進出。 機械翻訳などして women, society, advance, progress, 等で英訳をした気になってはならない。 そんなものは自然な英語とは程遠い。 言葉の向こうに人がいる。 歴史があり、悲しみがある。 それらの見えない何かが見えれば、簡単な英語で完全にコミュニケートできる。 『社会進出』を簡単な英語で訳出するにあたり、私は男であるが、頭の中では. 政治、社会問題 yug******** さん 2011/5/4 22:39 1 回答 英訳お願いします。 現在、日本においての女性の社会進出が進みつつある。 なぜなら、平成21年労働人口比率は79％で、昭和49年が49％と増加しているからである。 しかし、世界と比較するとまだまだ進んでいない。 日本の女性の社会進出度は、世界57位なのである。 なぜ、日本はそれが進むのが遅いの.

「女性の社会進出」は、名詞で言うなら、women's advancement into societyのように、1つには訳せます。 例） the government should promote women's advancement into society. 「女性の社会進出」は、名詞で言うなら、women's advancement into societyのように、1つには訳せます。 例） the government should promote women's advancement into society. 向社会性 は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？ 女性の社会進出 は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？ emprendimientos sociales は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？ 女性の社会進出 は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？ 持続可能な社会 は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？ 新着質問 もっと見る thankyou for the photos also, please send my regards to takeo san and.

女性の社会進出 率で世界をリードしています。 the country boasts some of the highest rates of social advancement for women anywhere in the world. Labo4：途上国 女性の社会進出 課題。 labo 4: 女性の社会進出 は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？ emprendimientos sociales は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？ 女性の社会進出 は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？ 持続可能な社会 は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？ 新着質問 もっと見る かわいすぎる かわよすぎる かっこいずぎる かっこよすぎる どちらも正しいですか。 は 日本語 で何と言いますか？.

「政府は女性の社会進出を推し進めるべきだ」 advancementは「進出、前進」の意味です。 あるいは、 文章で、 「女性が社会進出するようになってきている」というのは、. Promoting the advancement of women in developing countries. 女性の社会進出がどれほど進んでいるかを知るひとつの方法は、世界経済フォーラム（wef）による「世界ジェンダー・ギャップ報告書（global gender gap report）」を見ることです。 この報告書では各国のジェンダー平等の度合いを示した ジェンダーギャップ指数（ggi） が発表されるため、毎回とても話題になります。 2021年のggi上位国は下表のとおり.

神田外語大学特任教授・nhkラジオ「入門ビジネス英語」講師 著者フォロー 2019/01/18 16:23 シェア 印刷 a a 女性の社会進出（women’s empowerment）が叫ばれる中、日本では約5割の女性が出産を機に退職します。. 歴史から読み解く女性の社会進出 世界最年少の女性首相が誕生したフィンランドは、世界で初めて女性に選挙権と被選挙権を認めた国でもある。 その翌年には19名もの女性国会議員が生まれており、女性の社会進出に向けた土壌は長い時間をかけて形成されてきた。 では日本の女性の社会進出をめぐる歴史はどうだろうか。 女性の社会進出はいつから？ （150年前〜.